Haz que la IA suene como tú, en todas las aplicaciones

Lo que delata un texto escrito con IA no es la mala gramática. Es que todo suena igual.

Normalmente se nota cuando algo ha pasado por un modelo. No porque esté mal, sino porque es pulido de una forma que no es tuya. El ajuste «profesional» lima tus aristas. El ajuste «amigable» añade un signo de exclamación que tú nunca usarías. Cada tono predefinido es la idea que tiene un desconocido educado de cómo deberías sonar.

La mayoría de las herramientas te dan ese menú y ahí se quedan. Las herramientas de escritura integradas en macOS reescriben en tono amigable, profesional o conciso. Otros asistentes sugieren un tono de una lista fija. Son prácticos, justo hasta que ninguna de las tres opciones eres tú.

La solución es una frase, no un ajuste

Edyt sustituye el menú desplegable por un campo de texto. En lugar de elegir un tono al que otro le puso nombre, describes el tuyo, una sola vez:

Directo y cercano. Frases cortas. Sin relleno corporativo. Nunca uses la palabra «encantado».

Esa es tu instrucción de Reescribir. De serie, Reescribir solo corrige la ortografía, la gramática y la puntuación, y conserva tus palabras. Añade una frase sobre cómo suenas, y cada vez que uses el atajo de Reescribir (Ctrl+Shift+C) pulirá lo que hayas seleccionado en ese tono, en la aplicación en la que estés escribiendo. Sin volver a escribir ningún prompt, sin volver a elegir el tono. ¿Quieres una segunda voz, por ejemplo para el trabajo con clientes? Guárdala como prompt y fíjala en la barra de herramientas, o ejecútala con el atajo de Prompts (Ctrl+Shift+J). Mira cómo funciona

Guarda los prompts que más usas

Reescribir se ocupa de la edición de cada día. Para todo lo demás están los prompts personalizados: instrucciones con nombre que escribes una vez y ejecutas en cualquier sitio con un atajo. Son las instrucciones guardadas que las herramientas con tonos predefinidos simplemente no tienen.

Algunos que tenemos siempre a mano:

• Condensar: «Recorta esto un tercio sin perder el sentido».
• Respuesta breve: «Escribe una respuesta corta y amable a este mensaje».
• Apto para clientes: «Reescríbelo para que suene cercano pero formal, para un cliente externo».
• Notas → actualización: «Convierte estas notas sueltas en una actualización de avances ordenada».
• Lenguaje claro: «Explícamelo como a alguien listo, pero que no es especialista».

Selecciona el texto, elige el prompt y listo, ya estés en el correo, en documentos, en el chat, en código o en cualquier sitio con un campo editable. Fija hasta diez en la barra de herramientas para tenerlos a un clic.

Si prefieres no empezar de cero, la Biblioteca de prompts tiene prompts listos como Friendlier, Shorter y Politely Decline que puedes copiar y modificar. Crea tu colección una vez y será la misma en Edyt Desktop y en Edyt Web con la sesión iniciada.

Una voz que solo puedes usar a veces no es una voz

Esta es la parte que decide si todo lo demás importa. Un tono que tienes que abandonar en cuanto cambias de ventana no es tu voz al escribir: es un ajuste de una aplicación. Edyt funciona en cualquier campo editable de tu Mac o PC, así que la voz que describiste te acompaña a Slack, Notion, un CRM o un formulario web sin que tengas que pensarlo. Por qué llega a todas partes

Hazlo tuyo

Abre la página Toolbar en la aplicación de Edyt, elige Reescribir y escribe una frase que describa cómo suenas. Luego selecciona un correo que ya hayas enviado y presiona Ctrl+Shift+C.

La forma más rápida de saber si ha funcionado es sencilla: debería sonar como tú en un buen día, no como una marca.