İngilizce ana diliniz değilse İngilizcenizi nasıl düzeltirsiniz

İngilizce ana diliniz değilse en iyi araç, hatalarınızı sizin üslubunuzu bozmadan düzeltir. Bir şeyin neden yanlış olduğunu da söylemelidir, yoksa aynı hatayı gelecek hafta tekrar yaparsınız.

İngilizce benim de ana dilim değil, bu yüzden amacı biliyorum: e-postayı kimseye kontrol ettirmeden göndermek ve yine de kendiniz gibi yazmak.

Hataları yazarken bulun

Yazarken Yazım Denetimi, Windows'ta ya da Mac'te kullandığınız uygulamada hataların altını çizer. Basit bir yazım denetleyicisinin kaçırdığı, yanlış yerde kullanılmış gerçek kelimeleri de bulur: “lose” yerine “loose” ya da “there” yerine “their” gibi. Düzeltmeyi ve kısa bir açıklamayı görmek için imleci altı çizili kelimenin üzerine getirin.

Bu kısım ücretsizdir ve işlem hakkınızdan düşmez.

Cümleyi düzeltin, ifadenizi koruyun

Cümleyi seçin ve Yeniden Yazma'yı çalıştırmak için Ctrl+Shift+C tuşlarına basın. Yazım, dil bilgisi ve noktalama hatalarını düzeltir ve sizin ifadenizi korur. Söylemek istediğiniz şey sizin kalır; yöneticinize yazdığınız bir mesajda istediğiniz de budur.

Dil bilgisi doğru ama cümle yine de tuhaf duruyorsa Alternatifler'i çalıştırmak için Ctrl+Shift+L tuşlarına basın. Birkaç farklı seçenek gösterir; bunları okumak, aynı fikrin kulağa nasıl daha doğal gelebileceğini duymanın iyi bir yoludur.

Nedenini öğrenin

Bir seçimde Yazım Denetimi'ni çalıştırmak için Ctrl+Shift+H tuşlarına basın. Cümlenizi yeniden yazmadan her hatayı işaretler ve nedenini söyler.

Anlamadığınız bir kelime ya da ifade için Açıklama'yı çalıştırmak üzere Ctrl+Shift+X tuşlarına basın. Size sade bir açıklama verir ve bu açıklamayı kendi dilinizde isteyebilirsiniz.

Başka bir dilde düşündüğünüzde

Bazen mesajı önce kendi dilinizde yazmak daha kolaydır. Onu seçin, Ctrl+Shift+T tuşlarına basın ve İngilizceye çevirin. Sonra sonucu sade sözlerle düzeltin.

Dürüst bir uyarı

Hiçbir araç tek başına sizi ana dili İngilizce olan biri gibi yazdıramaz ve gönderdiğinizi yine de okumalısınız. Edyt bazı şeyleri kaçırabilir; iş yerinizi ya da ekibinizin ne kadar resmî olduğunu bilmez. Burada kendi komutlarınız işe yarar, çünkü ona nasıl yazmayı sevdiğinizi anlatabilirsiniz.

Ücretsiz planda haftada 30 işlem hakkı var. Pro ayda $8 ya da yılda $60 ve işlem sınırı yok. Hiçbir şey kurmadan denemek isterseniz Edyt Web tarayıcınızda çalışır.

Normalde birine kontrol ettireceğiniz bir sonraki e-postada deneyin.