Edyt vs. Grammarly: só um deles reescreve de graça
Se você está comparando o Edyt e o Grammarly, provavelmente já sabe no que o Grammarly é bom. Ele sublinha o erro de digitação antes de você enviar. O Edyt agora também faz isso, no seu Mac ou PC e no navegador.
Então a pergunta de verdade é o que acontece depois do erro. É aí que os dois são muito diferentes, e a maior parte da diferença está no que você recebe sem pagar.
Resumo
| Edyt | Grammarly | |
|---|---|---|
| Sublinha erros enquanto você digita | Grátis, no Mac, no Windows e no Edyt Web | Grátis, no Mac, no Windows, no navegador e no celular |
| Reescrever uma frase inteira | Grátis, um atalho em qualquer app | Só no Pro |
| Mudar o tom | Grátis, com suas próprias palavras | Só no Pro |
| Traduzir dentro dos seus apps | Grátis, inclusive mensagens que você recebe | Só no Pro |
| Pro, pagamento mensal | $8 por mês | $30 por mês |
| Pro, pagamento anual | $60 por ano | $144 por ano |
| O que acontece com o seu texto | Não é guardado depois da resposta, nunca usado para treinar | Usado para melhorar os produtos, a menos que você desative |
| Detecção de plágio e de texto de IA | Não | Pro |
Se você quer principalmente a verificação de erros de digitação, os dois fazem. Se também quer consertar a frase, e não só a ortografia, o Edyt faz isso no plano gratuito, e o Grammarly pede que você faça upgrade.
A verificação de erros: os dois fazem
No Mac e no Windows, o Edyt marca os erros enquanto você escreve no Mail, no Slack, no Notes, no Messages, no navegador e na maioria dos outros apps. Passe o mouse sobre uma marcação e um pequeno cartão mostra a correção. Um clique aplica. Não há nada para copiar nem atalho para lembrar.
O mesmo cartão também tem Reescrever, Alternativas, Shorter e Sound Natural para a frase inteira, para quando só a correção não basta.
No navegador, cole um rascunho no Edyt Web e ele faz a mesma verificação, ou use o corretor gramatical gratuito sem conta. Se você precisa hoje de marcações em cada palavra no celular, o Grammarly cobre isso e o Edyt não.
É na reescrita que os planos gratuitos se separam
A maior parte da ajuda com a escrita não tem a ver com erros de digitação. É a resposta que soa engessada, ou a frase que você já reescreveu três vezes.
No plano gratuito do Grammarly, você consegue ver o tom do seu texto, mas mudar o tom e reescrever frases inteiras são recursos do Pro. A página de planos dele diz isso na tabela de comparação.
No Edyt, selecione a frase em qualquer app no Mac ou no Windows e pressione Ctrl+Shift+C. Ela volta reescrita, no lugar, no app em que você já está. Por exemplo:
Venho por meio deste informar que a apresentação será entregue até o final do dia de hoje.
vira
Você recebe a apresentação hoje à noite.
Você decide como o Reescrever soa. A instrução dele é um texto simples que você pode editar, por exemplo “Direto e caloroso. Frases curtas. Sem enrolação corporativa.” Escreva uma vez e toda reescrita volta desse jeito. Essa é a parte que um menu de tons não consegue fazer.
O preço, quando você paga
O Edyt Pro custa $8 por mês, ou $60 por ano. O Grammarly Pro aparece por $12 por mês, que é o preço quando você paga o ano inteiro adiantado, ou seja, $144. No pagamento mês a mês, sai por $30.
Ou seja, o plano mensal do Edyt custa menos de um terço do plano do Grammarly, e o anual, menos da metade.
A diferença maior está no que os planos gratuitos incluem. O plano gratuito do Edyt não tem ações bloqueadas: Revisar ao digitar, Reescrever, Revisar, Alternativas, Explicar, Traduzir, seus próprios prompts e o Edyt Web estão todos lá, sem cartão de crédito e sem prazo de teste. O plano gratuito limita o quanto você usa, não o que você usa. O Pro tira o limite. Veja os preços
Os preços mudam, então confira as duas páginas antes de decidir.
O que um corretor não faz
O Edyt não serve só para o que você escreve. Serve também para o que você lê.
- Explicar (Ctrl+Shift+X): selecione uma cláusula de contrato, uma linha cheia de jargão ou uma sigla e receba a explicação em palavras simples ao lado do texto. Você pode fazer outra pergunta no mesmo painel.
- Traduzir (Ctrl+Shift+T): selecione uma mensagem em outro idioma e a tradução aparece ao lado. Escreva sua resposta e traduza de volta antes de enviar. A própria página de tradução do Grammarly diz que traduzir dentro dos seus apps exige o Pro.
- Seus próprios prompts (Ctrl+Shift+J): salve o que você pede todo dia, como “responda com educação” ou “transforme isto num resumo curto”, fixe na barra de ferramentas e use em qualquer seleção. A Biblioteca de prompts tem prompts prontos para começar. O assistente do Grammarly também aceita prompts livres, 100 por mês no plano gratuito.
Tudo isso abre com um atalho, Ctrl+Shift+Space, que mostra a barra de ferramentas ao lado da seleção. Cada ação ali está a uma letra de distância.
O que acontece com o seu texto
O Edyt envia só o texto que ele verifica ou em que você usa uma ação, por uma conexão criptografada, e não guarda nada depois que a resposta volta. Seu texto nunca é vendido nem usado para treinar modelos de IA. O que o Edyt armazena é a sua conta, os prompts que você salvou e as contagens de uso. Como o Edyt trata o seu texto
A página de privacidade do Grammarly diz que ele nunca vende o seu conteúdo. Também diz que usa os seus textos para melhorar os produtos, com uma opção para desativar isso, e que os documentos salvos no editor dele ficam lá até você apagar.
Nenhum dos dois esconde nada. Mas, se você escreve contratos, e-mails para clientes ou qualquer coisa privada, vale saber sob qual política as suas palavras ficam.
Quando o Grammarly é a melhor escolha
Eu desenvolvo o Edyt, então leve isso em conta. O Grammarly ainda é a melhor escolha se:
- Você precisa hoje de verificação enquanto digita no celular.
- Você depende de verificação de plágio ou de detecção de texto gerado por IA.
- Sua empresa já usa o plano empresarial dele e guias de estilo compartilhados.
Você também não precisa escolher. Pode manter o Grammarly para as marcações e usar o atalho do Edyt para tudo o que vem depois.
Experimente numa mensagem de verdade
O jeito mais rápido de ver a diferença é usar o Edyt em algo que você está escrevendo de verdade. Instale o Edyt, abra o próximo e-mail e pressione Ctrl+Shift+C na frase de que você menos gosta. É grátis, e em uns dez segundos você vai saber se é para você.
Experimente nos seus próprios textos.
Grátis para baixar. Grátis para usar. Sem cartão de crédito.
Mais do blog
2 de novembro de 2026
Escrita
Reescreva e revise o texto em todos os apps do seu Mac ou PC
A maioria dos corretores gramaticais fica num único editor ou numa aba do navegador. O Edyt funciona dentro do Slack, do Mail, do Notes e da maioria dos outros apps do seu Mac ou PC: reescreve com um atalho e, enquanto você digita, sublinha o que precisa de revisão e corrige com um clique.
31 de outubro de 2026
Escrita
Revisão de árabe e persa enquanto você digita
O Edyt revisa árabe e persa enquanto você digita, no Windows e no Mac. Num teste pequeno, ele corrigiu 10 de 10 erros em árabe e 9 de 10 em persa, sem nenhum falso alarme. Aqui estão o teste e os limites dele.